Matthew
Matthew 27:15
15Now it was the governor’s custom at the feast to release to the crowd a prisoner of their choosing.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| governor’s | ἡγεμὼν | hēgemōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G2232 a governor |
| custom | εἰώθει | eiōthei | Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1486 I am accustomed, custom, what was customary |
| at | Κατὰ | Kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| feast | ἑορτὴν | heortēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| to release | ἀπολύειν | apolyein | Verb - Present Infinitive Active | G630 I release, let go, send away, divorce |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλῳ | ochlō | Noun - Dative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| a | ἕνα | hena | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1520 one |
| prisoner | δέσμιον | desmion | Noun - Accusative Masculine Singular | G1198 one bound, a prisoner |
| of | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| their choosing | ἤθελον | ēthelon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2309 I will, wish, desire |
Scripture text: Berean Standard Bible.