Matthew
Matthew 27:31
31After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they had mocked | ἐνέπαιξαν | enepaixan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1702 I mock |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| they removed | ἐξέδυσαν | exedysan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1562 I put off, take off, strip off |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| robe | χλαμύδα | chlamyda | Noun - Accusative Feminine Singular | G5511 a short cloak |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| put | ἐνέδυσαν | enedysan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1746 I put on, clothe |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| clothes | ἱμάτια | himatia | Noun - Accusative Neuter Plural | G2440 outer garment |
| on Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they led Him away | ἀπήγαγον | apēgagon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G520 I lead, carry, take away |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| crucify | σταυρῶσαι | staurōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4717 I crucify |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.