Matthew

Matthew 27:57

⁵⁷When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
it was	γενομένης	genomenēs	Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular	G1096 I come into being, am born
evening	Ὀψίας	Opsias	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3798 late
there came	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
a rich	πλούσιος	plousios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4145 rich
man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
Arimathea	Ἁριμαθαίας	Harimathaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G707 Arimathea
named	τοὔνομα	tounoma	Adverb - Comparative	G5122 by name
Joseph	Ἰωσήφ	Iōsēph	Noun - Nominative Masculine Singular	G2501 Joseph
who	ὃς	hos	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
himself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
was a disciple	ἐμαθητεύθη	emathēteuthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G3100 I make disciples, make into disciples
of Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Dative Masculine Singular	G2424 Jesus

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.