Matthew
Matthew 28:11
11While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| were on their way | Πορευομένων | Poreuomenōn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural | G4198 I travel, journey, go |
| some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| guards | κουστωδίας | koustōdias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2892 a guard |
| went | ἐλθόντες | elthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2064 I come, go |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| city | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| reported | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G518 I report, bring a report, announce |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| chief priests | ἀρχιερεῦσιν | archiereusin | Noun - Dative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| all | ἅπαντα | hapanta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G537 all, the whole |
| that | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| had happened | γενόμενα | genomena | Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural | G1096 I come into being, am born |
Scripture text: Berean Standard Bible.