Matthew
Matthew 5:36
36Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nor | μήτε | mēte | Conjunction | G3383 nor, neither, not even |
| should you swear | ὀμόσῃς | omosēs | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G3660 I swear, take an oath |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| head | κεφαλῇ | kephalē | Noun - Dative Feminine Singular | G2776 the head |
| for | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you cannot | δύνασαι | dynasai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| make | ποιῆσαι | poiēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4160 I do, make |
| a single | μίαν | mian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1520 one |
| hair | τρίχα | tricha | Noun - Accusative Feminine Singular | G2359 a hair |
| white | λευκὴν | leukēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3022 white, bright |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| black | μέλαιναν | melainan | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3189 black |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 12:25 · Matthew 6:27 · Matthew 23:16–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.