Matthew
Matthew 6:30
30If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| that is how | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| clothes | ἀμφιέννυσιν | amphiennysin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G294 I put on, clothe |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| grass | χόρτον | chorton | Noun - Accusative Masculine Singular | G5528 grass, hay |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| field | ἀγροῦ | agrou | Noun - Genitive Masculine Singular | G68 a field, the country |
| which is | ὄντα | onta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| today | σήμερον | sēmeron | Adverb | G4594 today, now |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| tomorrow | αὔριον | aurion | Adverb | G839 tomorrow |
| thrown | βαλλόμενον | ballomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G906 I cast, throw, rush, put, place, drop |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the furnace | κλίβανον | klibanon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2823 an oven, furnace |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| much | πολλῷ | pollō | Adjective - Dative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| O | ὀλιγόπιστοι | oligopistoi | Adjective - Vocative Masculine Plural | G3640 of little faith |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 12:28 · Matthew 14:31 · 1 Peter 1:24 · Matthew 8:26 · Matthew 16:8 · John 20:27 · James 1:10–11 · Mark 4:40 · Hebrews 3:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.