Matthew
Matthew 6:33
33But seek first the kingdom of Godg and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Footnotes
- g 6:33 SBL, WH, and NE seek first His kingdom; see also Luke 12:31|LUK 12:31.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| seek | ζητεῖτε | zēteite | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| first | πρῶτον | prōton | Adverb - Superlative | G4412 first, before |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| God | θεοῦ | theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| all | πάντα | panta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| will be added | προστεθήσεται | prostethēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4369 I put to, add, do again |
| unto you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 12:31 · Matthew 5:6 · John 6:27 · Psalm 34:9–10 · Psalm 84:11–12 · Mark 10:29–30 · Romans 14:17 · Proverbs 3:9–10 · Proverbs 2:1–9 · Psalm 37:25 · Psalm 37:3 · 2 Chronicles 31:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.