Matthew
Matthew 7:27
27The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell— and great was its collapse!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| rain | βροχὴ | brochē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1028 a heavy rain |
| fell | κατέβη | katebē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2597 I go down, come down |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| torrents | ποταμοὶ | potamoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G4215 a river, torrent |
| raged | ἦλθον | ēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| winds | ἄνεμοι | anemoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G417 the wind |
| blew | ἔπνευσαν | epneusan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4154 I blow |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| beat against | προσέκοψαν | prosekopsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4350 I stumble |
| that | ἐκείνῃ | ekeinē | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| house | οἰκίᾳ | oikia | Noun - Dative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| it fell | ἔπεσεν | epesen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4098 I fall, fall under |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| great | μεγάλη | megalē | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3173 large, great |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| its | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| collapse | πτῶσις | ptōsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4431 a falling, a fall |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 13:19–22 · 1 Corinthians 3:13 · Hebrews 10:26–31 · 2 Peter 2:20–22 · Matthew 12:43–45 · Ezekiel 13:10–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.