Matthew

Matthew 8:28

²⁸When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes,^f He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.

Footnotes

f 8:28 BYZ, TR, and PT Gergesenes; other manuscripts Gerasenes

Read all of Matthew 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
arrived	ἐλθόντος	elthontos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2064 I come, go
on	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
other side	πέραν	peran	Adverb	G4008 over, beyond
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
region	χώραν	chōran	Noun - Accusative Feminine Singular	G5561 region, land, fields
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
Gadarenes	Γαδαρηνῶν	Gadarēnōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G1046 Gadarene, belonging to Gadara
He was met by	ὑπήντησαν	hypēntēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G5221 I meet
two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Masculine Plural	G1417 two
demon-possessed	δαιμονιζόμενοι	daimonizomenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G1139 I am demon-possessed
coming	ἐξερχόμενοι	exerchomenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G1831 I go out, come out
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
tombs	μνημείων	mnēmeiōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G3419 a tomb, sepulcher
so	λίαν	lian	Adverb	G3029 very, very much, exceedingly
violent	χαλεποὶ	chalepoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G5467 hard, harsh, fierce
that	ὥστε	hōste	Conjunction	G5620 so that, therefore
no	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
one	τινὰ	tina	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular	G5100 any one, some one
could	ἰσχύειν	ischyein	Verb - Present Infinitive Active	G2480 I am strong, able
pass	παρελθεῖν	parelthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3928 I pass by
that	ἐκείνης	ekeinēs	Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
way	ὁδοῦ	hodou	Noun - Genitive Feminine Singular	G3598 a way, road, journey

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 8:26–39 · Mark 5:1–20 · Acts 10:38 · Matthew 4:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.