Micah
Micah 1:6
6Therefore I will make Samaria
a heap of rubble in the open field,
a planting area for a vineyard.
I will pour her stones into the valley
and expose her foundations.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore I will make | וְשַׂמְתִּ֥י | wə·śam·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7760 put, place, set |
| Samaria | שֹׁמְר֛וֹן | šō·mə·rō·wn | Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| a heap of rubble | לְעִ֥י | lə·‘î | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H5856 ruin, heap of ruins |
| in the open field | הַשָּׂדֶ֖ה | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| a planting area | לְמַטָּ֣עֵי | lə·maṭ·ṭā·‘ê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4302 place, or act of planting; plantation |
| for a vineyard | כָ֑רֶם | ḵā·rem | Noun - masculine singular | H3754 vineyard |
| I will pour | וְהִגַּרְתִּ֤י | wə·hig·gar·tî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H5064 pour, flow, run |
| her stones | אֲבָנֶ֔יהָ | ’ă·ḇā·ne·hā | Noun - feminine plural construct; third person feminine singular | H68 stone |
| into the valley | לַגַּי֙ | lag·gay | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H1516 valley |
| and expose | אֲגַלֶּֽה׃ | ’ă·ḡal·leh | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H1540 uncover, remove |
| her foundations | וִיסֹדֶ֖יהָ | wî·sō·ḏe·hā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H3247 foundation, base |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 13:14 · Micah 3:12 · 2 Kings 19:25 · Lamentations 4:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.