Nehemiah
Nehemiah 12:44
44And on that same day men were appointed over the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tithes. The portions specified by the Law for the priests and Levites were gathered into these storerooms from the fields of the villages, because Judah rejoiced over the priests and Levites who were serving.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And on that same | הַה֨וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַיּוֹם֩ | ḇay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| men | אֲנָשִׁ֜ים | ’ă·nā·šîm | Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| were appointed | וַיִּפָּקְד֣וּ | way·yip·pā·qə·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the rooms | הַנְּשָׁכ֗וֹת | han·nə·šā·ḵō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H5393 chamber |
| that housed the supplies | לָא֨וֹצָר֥וֹת | lā·’ō·w·ṣā·rō·wṯ | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H214 treasure, store, treasury, storehouse |
| contributions | לַתְּרוּמוֹת֮ | lat·tə·rū·mō·wṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine plural | H8641 contribution, offering |
| firstfruits | לָרֵאשִׁ֣ית | lā·rê·šîṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H7225 beginning, chief |
| and tithes | וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒ | wə·lam·ma·‘aś·rō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H4643 tenth part, tithe |
| The portions | מְנָא֣וֹת | mə·nā·’ō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4521 portion |
| the Law | הַתּוֹרָ֔ה | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| for the priests | לַכֹּהֲנִ֖ים | lak·kō·hă·nîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| and Levites | וְלַלְוִיִּ֑ם | wə·lal·wî·yim | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| were gathered | לִכְנ֨וֹס | liḵ·nō·ws | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3664 gather, collect |
| into | בָּהֶ֜ם | bā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| from the fields | לִשְׂדֵ֤י | liś·ḏê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H7704 id. |
| of the villages | הֶעָרִים֙ | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| because | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| rejoiced | שִׂמְחַ֣ת | śim·ḥaṯ | Noun - feminine singular construct | H8057 joy, gladness, mirth |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֥ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| and Levites | הַלְוִיִּ֖ם | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| who were serving | הָעֹמְדִֽים׃ | hā·‘ō·mə·ḏîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Nehemiah 13:12–13 · Nehemiah 10:37–39 · 2 Chronicles 31:11–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.