Nehemiah
Nehemiah 13:16
16Additionally, men of Tyre who lived there were importing fish and all kinds of merchandise and selling them on the Sabbath to the people of Judah in Jerusalem.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Additionally | וְהַצֹּרִים֙ | wə·haṣ·ṣō·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singular | H6876 Tyrian |
| who lived | יָ֣שְׁבוּ | yā·šə·ḇū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3427 sit, remain, dwell |
| there | בָ֔הּ | ḇāh | Preposition; third person feminine singular | |
| were importing | מְבִיאִ֥ים | mə·ḇî·’îm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| fish | דָּ֖אג | dāḡ | Noun - masculine singular | H1709 fish |
| and all kinds | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of merchandise | מֶ֑כֶר | me·ḵer | Noun - masculine singular | H4377 merchandise, value |
| and selling them | וּמֹכְרִ֧ים | ū·mō·ḵə·rîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H4376 sell |
| on the Sabbath | בַּשַּׁבָּ֛ת | baš·šab·bāṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H7676 Sabbath |
| to the people | לִבְנֵ֥י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| in Jerusalem | וּבִירוּשָׁלִָֽם׃ | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Scripture text: Berean Standard Bible.