Nehemiah
Nehemiah 2:9
9Then I went to the governors west of the Euphrates and gave them the king’s letters. The king had also sent army officers and cavalry with me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I went | וָֽאָב֗וֹא | wā·’ā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the governors | פַּֽחֲווֹת֙ | pa·ḥă·wō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H6346 governor |
| west | עֵ֣בֶר | ‘ê·ḇer | Noun - masculine singular construct | H5676 region across or beyond, side |
| of the Euphrates | הַנָּהָ֔ר | han·nā·hār | Article; Noun - masculine singular | H5104 stream, river |
| and gave | וָאֶתְּנָ֣ה | wā·’et·tə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| them | לָהֶ֔ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| the king’s | הַמֶּ֑לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| letters | אִגְּר֣וֹת | ’ig·gə·rō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H107 letter, letter-missive |
| The king | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| had also sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| army | חַ֖יִל | ḥa·yil | Noun - masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| officers | שָׂ֥רֵי | śā·rê | Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| and cavalry | וּפָרָשִֽׁים׃פ | ū·p̄ā·rā·šîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| with me | עִמִּי֙ | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.