Nehemiah
Nehemiah 3:6
6The Jeshanah Gateb was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid its beams and installed its doors, bolts, and bars.
Footnotes
- b 3:6 Or The Old City Gate
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Jeshanah | הַיְשָׁנָ֜ה | hay·šā·nāh | Adjective - masculine singular | H3465 old |
| Gate | שַׁ֨עַר | ša·‘ar | Noun - proper - feminine singular | H8179 gate |
| was repaired | הֶחֱזִ֗יקוּ | he·ḥĕ·zî·qū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| by Joiada | יֽוֹיָדָע֙ | yō·w·yā·ḏā‘ | Noun - proper - masculine singular | H3111 Jojada |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Paseah | פָּסֵ֔חַ | pā·sê·aḥ | Noun - proper - masculine singular | H6454 Paseach |
| and Meshullam | וּמְשֻׁלָּ֖ם | ū·mə·šul·lām | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4918 Meshullam |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Besodeiah | בְּסֽוֹדְיָ֑ה | bə·sō·wḏ·yāh | Noun - proper - masculine singular | H1152 Besodejah |
| They | הֵ֣מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| laid its beams | קֵר֔וּהוּ | qê·rū·hū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural; third person masculine singular | H7136 encounter, meet, befall |
| and installed | וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ | way·ya·‘ă·mî·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| its doors | דַּלְתֹתָ֔יו | dal·ṯō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H1817 door |
| bolts | וּמַנְעֻלָ֖יו | ū·man·‘u·lāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H4514 bolt |
| and bars | וּבְרִיחָֽיו׃ס | ū·ḇə·rî·ḥāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1280 bar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.