Nehemiah
Nehemiah 4:3
3Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said, “If even a fox were to climb up on what they are building, it would break down their wall of stones!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Tobiah | וְטוֹבִיָּ֥ה | wə·ṭō·w·ḇî·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H2900 Tobijah |
| the Ammonite | הָעַמֹּנִ֖י | hā·‘am·mō·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H5984 Ammonite |
| who was beside him | אֶצְל֑וֹ | ’eṣ·lōw | Preposition; third person masculine singular | H681 conjunction, proximity |
| said | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| even | גַּ֚ם | gam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| a fox | שׁוּעָ֔ל | šū·‘āl | Noun - masculine singular | H7776 fox |
| were to climb up on | יַעֲלֶ֣ה | ya·‘ă·leh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they | הֵ֣ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| are building | בּוֹנִ֔ים | bō·w·nîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1129 build |
| it would break down | וּפָרַ֖ץ | ū·p̄ā·raṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6555 break through |
| their wall | חוֹמַ֥ת | ḥō·w·maṯ | Noun - feminine singular construct | H2346 wall |
| of stones | אַבְנֵיהֶֽם׃פ | ’aḇ·nê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H68 stone |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.