Nehemiah
Nehemiah 7:73
73So the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with some of the people and the rest of the Israelites, settled in their own towns. And by the seventh month the Israelites had settled in their towns.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the priests | הַכֹּהֲנִ֣ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| Levites | וְהַלְוִיִּ֡ם | wə·hal·wî·yim | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| gatekeepers | וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ | wə·haš·šō·w·‘ă·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7778 porter |
| singers | וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים | wə·ham·šō·rə·rîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural | H7891 sing |
| and temple servants | וְהַנְּתִינִ֛ים | wə·han·nə·ṯî·nîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H5411 Nethinim, Temple-servants |
| along with some | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| of the people | הָעָ֧ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and the rest of | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| settled | וַיֵּשְׁב֣וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| in their own towns | בְּעָרֵיהֶ֑ם | bə·‘ā·rê·hem | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
| And by the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | haš·šə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7637 seventh |
| month | הַחֹ֣דֶשׁ | ha·ḥō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| the Israelites | וּבְנֵ֥י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| had settled in their towns | בְּעָרֵיהֶֽם׃ | bə·‘ā·rê·hem | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5892 excitement |
Scripture text: Berean Standard Bible.