Numbers
Numbers 11:10
10Then Moses heard the people of family after family weeping at the entrances to their tents, and the anger of the LORD was kindled greatly, and Moses was also displeased.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֜ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| heard | וַיִּשְׁמַ֨ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| the people | הָעָ֗ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| of family | לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו | lə·miš·pə·ḥō·ṯāw | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4940 clan |
| after family | אִ֖ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| weeping | בֹּכֶה֙ | bō·ḵeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1058 weep, bewail |
| at the entrances | לְפֶ֣תַח | lə·p̄e·ṯaḥ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to their tents | אָהֳל֑וֹ | ’ā·ho·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H168 tent |
| and the anger | אַ֤ף | ’ap̄ | Noun - masculine singular construct | H639 nostril, nose, face, anger |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was kindled | וַיִּֽחַר־ | way·yi·ḥar- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2734 burn, be kindled |
| greatly | מְאֹ֔ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| and Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| was also displeased | וּבְעֵינֵ֥י | ū·ḇə·‘ê·nê | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.