Numbers

Numbers 11:21

²¹But Moses replied, “Here I am among 600,000 men on foot, yet You say, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But Moses	מֹשֶׁה֒	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
replied	וַיֹּאמֶר֮	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Here I am	אָנֹכִ֖י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
among	בְּקִרְבּ֑וֹ	bə·qir·bōw	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7130 inward part, midst
600,000	שֵׁשׁ־	šêš-	Number - feminine singular construct	H8337 six
men	הָעָ֕ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
on foot	רַגְלִ֔י	raḡ·lî	Adjective - masculine singular	H7273 on foot
yet You	וְאַתָּ֣ה	wə·’at·tāh	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
say	אָמַ֗רְתָּ	’ā·mar·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H559 utter, say
I will give	אֶתֵּ֣ן	’et·tên	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H5414 give, put, set
them	לָהֶ֔ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
meat	בָּשָׂר֙	bā·śār	Noun - masculine singular	H1320 flesh
and they will eat	וְאָכְל֖וּ	wə·’ā·ḵə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H398 eat
for a month	חֹ֥דֶשׁ	ḥō·ḏeš	Noun - masculine singular construct	H2320 (newness), new moon, month

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.