Numbers
Numbers 11:28–29
28Joshua son of Nun, the attendant to Moses since youth, spoke up and said, “Moses, my lord, stop them!”
29But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 11:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֣עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| son | בִּן־ | bin- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nun | נ֗וּן | nūn | Noun - proper - masculine singular | H5126 Nun, Non |
| the attendant | מְשָׁרֵ֥ת | mə·šā·rêṯ | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | H8334 minister, serve |
| to Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| since youth | מִבְּחֻרָ֖יו | mib·bə·ḥu·rāw | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H979 youth |
| spoke up | וַיַּ֜עַן | way·ya·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| and said | וַיֹּאמַ֑ר | way·yō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| my lord | אֲדֹנִ֥י | ’ă·ḏō·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| stop them | כְּלָאֵֽם׃ | kə·lā·’êm | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person masculine plural | H3607 shut up, restrain, withhold |
Numbers 11:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| replied | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Are you | אַתָּ֖ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| jealous | הַֽמְקַנֵּ֥א | ham·qan·nê | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7065 be jealous, zealous |
| on my | לִ֑י | lî | Preposition | |
| account | וּמִ֨י | ū·mî | Preposition; first person common singular | H4310 who? |
| I wish that | יִתֵּ֜ן | yit·tên | Conjunctive waw; Interjection | H5414 give, put, set |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the LORD’s | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| people | עַ֤ם | ‘am | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| were prophets | נְבִיאִ֔ים | nə·ḇî·’îm | Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| and that | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| would place | יִתֵּ֧ן | yit·tên | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| His Spirit | רוּח֖וֹ | rū·ḥōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H7307 breath, wind, spirit |
| on them | עֲלֵיהֶֽם׃ | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 11:28 Luke 9:49–50 · Mark 9:38–40 · John 3:26 · Joshua 1:1
Numbers 11:29 1 Corinthians 14:5 · Matthew 9:37–38 · Luke 10:2 · James 4:5 · James 5:9 · Philippians 1:15–18 · James 3:14–15 · Philippians 2:3 · 1 Corinthians 3:21 · 1 Peter 2:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.