Numbers
Numbers 11:33
33But while the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD burned against the people, and the LORD struck them with a severe plague.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But while | עוֹדֶ֙נּוּ֙ | ‘ō·w·ḏen·nū | Adverb; third person masculine singular | H5750 a going round, continuance |
| the meat | הַבָּשָׂ֗ר | hab·bā·śār | Article; Noun - masculine singular | H1320 flesh |
| was still between | בֵּ֣ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| their teeth | שִׁנֵּיהֶ֔ם | šin·nê·hem | Noun - cdc; third person masculine plural | H8127 tooth, ivory |
| before | טֶ֖רֶם | ṭe·rem | Adverb | H2962 not yet, ere, before that |
| it was chewed | יִכָּרֵ֑ת | yik·kā·rêṯ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H3772 cut off, cut down |
| the anger | וְאַ֤ף | wə·’ap̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H639 nostril, nose, face, anger |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| burned | חָרָ֣ה | ḥā·rāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2734 burn, be kindled |
| against the people | בָעָ֔ם | ḇā·‘ām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| struck | וַיַּ֤ךְ | way·yaḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| them | בָּעָ֔ם | bā·‘ām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| with a severe | רַבָּ֥ה | rab·bāh | Adjective - feminine singular | H7227 much, many, great |
| plague | מַכָּ֖ה | mak·kāh | Noun - feminine singular | H4347 blow, wound, slaughter |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 78:30–31 · Psalm 106:14–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.