Numbers
Numbers 12:11
11and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so foolishly committed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and said | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| My lord | אֲדֹנִ֔י | ’ă·ḏō·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| please | נָ֨א | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| hold | תָשֵׁ֤ת | ṯā·šêṯ | Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H7896 put, set |
| against us | עָלֵ֙ינוּ֙ | ‘ā·lê·nū | Preposition; first person common plural | H5921 height |
| this sin | חַטָּ֔את | ḥaṭ·ṭāṯ | Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| we have so foolishly | נוֹאַ֖לְנוּ | nō·w·’al·nū | Verb - Nifal - Perfect - first person common plural | H2973 be foolish |
| committed | חָטָֽאנוּ׃ | ḥā·ṭā·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H2398 miss |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 24:10 · 2 Samuel 19:19 · Proverbs 30:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.