Numbers

Numbers 14:13

¹³But Moses said to the LORD, “The Egyptians will hear of it, for by Your strength You brought this people from among them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But Moses	מֹשֶׁ֖ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
said	וַיֹּ֥אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
The Egyptians	מִצְרַ֔יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4713 Mitsrite
will hear	וְשָׁמְע֣וּ	wə·šā·mə·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H8085 hear
of it	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
for by Your strength	בְכֹחֲךָ֛	ḇə·ḵō·ḥă·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H3581 strength, power
You brought	הֶעֱלִ֧יתָ	he·‘ĕ·lî·ṯā	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
this	הַזֶּ֖ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
people	הָעָ֥ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
from among them	מִקִּרְבּֽוֹ׃	miq·qir·bōw	Preposition-m; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7130 inward part, midst

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.