Numbers
Numbers 14:15
15If You kill this people as one man, the nations who have heard of Your fame will say,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If You kill | וְהֵמַתָּ֛ה | wə·hê·mat·tāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H4191 die |
| this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| people | הָעָ֥ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| as one | אֶחָ֑ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| man | כְּאִ֣ישׁ | kə·’îš | Preposition-k; Noun - masculine singular | H376 man |
| the nations | הַגּוֹיִ֔ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| have heard | שָׁמְע֥וּ | šā·mə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8085 hear |
| of Your fame | שִׁמְעֲךָ֖ | šim·‘ă·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8088 sound |
| will say | וְאָֽמְרוּ֙ | wə·’ā·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H559 utter, say |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.