Numbers

Numbers 14:31

³¹But I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected — and they will enjoy it.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But I will bring your children	וְטַ֨פְּכֶ֔ם	wə·ṭap·pə·ḵem	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine plural	H2945 children
whom	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you said	אֲמַרְתֶּ֖ם	’ă·mar·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H559 utter, say
would become	יִהְיֶ֑ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
plunder	לָבַ֣ז	lā·ḇaz	Preposition-l; Noun - masculine singular	H957 spoiling, robbery; spoil, booty
into	וְהֵבֵיאתִ֣י	wə·hê·ḇê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H935 come in, come, go in, go
the land	הָאָ֔רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
you have rejected	מְאַסְתֶּ֖ם	mə·’as·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H3988 reject
and they will enjoy it	וְיָֽדְעוּ֙	wə·yā·ḏə·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3045 know

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.