Numbers
Numbers 15:24–25
24and if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, then the whole congregation is to prepare one young bull as a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and drink offering according to the regulation, and one male goat as a sin offering.
25The priest is to make atonement for the whole congregation of Israel, so that they may be forgiven; for the sin was unintentional and they have brought to the LORD a food offering and a sin offering, presented before the LORD for their unintentional sin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 15:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and if | אִ֣ם | ’im | Conjunction | H518 if |
| it was done | נֶעֶשְׂתָ֣ה | ne·‘eś·ṯāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H6213 do, make |
| unintentionally | לִשְׁגָגָה֒ | liš·ḡā·ḡāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H7684 sin of error, inadvertence |
| without the knowledge | מֵעֵינֵ֣י | mê·‘ê·nê | Preposition-m; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the congregation | הָעֵדָה֮ | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| then the whole | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | הָעֵדָ֡ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| is to prepare | וְעָשׂ֣וּ | wə·‘ā·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| one | אֶחָ֨ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| young bull | פַּ֣ר | par | Noun - masculine singular | H6499 young bull, steer |
| as a burnt offering | לְעֹלָ֜ה | lə·‘ō·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| a pleasing | נִיחֹ֙חַ֙ | nî·ḥō·aḥ | Noun - masculine singular | H5207 a quieting, soothing, tranquillizing |
| aroma | לְרֵ֤יחַ | lə·rê·aḥ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H7381 scent, odour |
| to the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| with its grain offering | וּמִנְחָת֥וֹ | ū·min·ḥā·ṯōw | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| and drink offering | וְנִסְכּ֖וֹ | wə·nis·kōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5262 drink-offering |
| according to the regulation | כַּמִּשְׁפָּ֑ט | kam·miš·pāṭ | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| and one | אֶחָ֖ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| male goat | וּשְׂעִיר־ | ū·śə·‘îr- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8163 he-goat, buck |
| as a sin offering | לְחַטָּֽת׃ | lə·ḥaṭ·ṭāṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
Numbers 15:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The priest | הַכֹּהֵ֗ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to make atonement | וְכִפֶּ֣ר | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | עֲדַ֛ת | ‘ă·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| so that they may be forgiven | וְנִסְלַ֣ח | wə·nis·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5545 forgive, pardon |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| was unintentional | שְׁגָגָ֣ה | šə·ḡā·ḡāh | Noun - feminine singular | H7684 sin of error, inadvertence |
| and they | וְהֵם֩ | wə·hêm | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| have brought | הֵבִ֨יאוּ | hê·ḇî·’ū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| to the LORD | לַֽיהוָ֗ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| a food offering | אִשֶּׁ֣ה | ’iš·šeh | Noun - masculine singular | H801 an offering made by fire |
| and a sin offering | וְחַטָּאתָ֛ם | wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H2403 offence, penalty, occasion |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their unintentional sin | שִׁגְגָתָֽם׃ | šiḡ·ḡā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H7684 sin of error, inadvertence |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 15:24 Leviticus 4:23 · Leviticus 4:13–21 · Numbers 28:15 · Numbers 15:8–10 · Leviticus 5:15
Numbers 15:25 Leviticus 4:20 · Hebrews 2:17 · Romans 3:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.