Numbers
Numbers 15:25
25The priest is to make atonement for the whole congregation of Israel, so that they may be forgiven; for the sin was unintentional and they have brought to the LORD a food offering and a sin offering, presented before the LORD for their unintentional sin.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The priest | הַכֹּהֵ֗ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to make atonement | וְכִפֶּ֣ר | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | עֲדַ֛ת | ‘ă·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| so that they may be forgiven | וְנִסְלַ֣ח | wə·nis·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5545 forgive, pardon |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| was unintentional | שְׁגָגָ֣ה | šə·ḡā·ḡāh | Noun - feminine singular | H7684 sin of error, inadvertence |
| and they | וְהֵם֩ | wə·hêm | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| have brought | הֵבִ֨יאוּ | hê·ḇî·’ū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| to the LORD | לַֽיהוָ֗ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| a food offering | אִשֶּׁ֣ה | ’iš·šeh | Noun - masculine singular | H801 an offering made by fire |
| and a sin offering | וְחַטָּאתָ֛ם | wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H2403 offence, penalty, occasion |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| their unintentional sin | שִׁגְגָתָֽם׃ | šiḡ·ḡā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H7684 sin of error, inadvertence |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 4:20 · Hebrews 2:17 · Romans 3:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.