Numbers

Numbers 16:13–14

¹³Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us? ¹⁴Moreover, you have not brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men? No, we will not come!”

Read all of Numbers 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Numbers 16:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Is it not enough	הַמְעַ֗ט	ham·‘aṭ	Article; Adjective - masculine singular	H4592 a little, fewness, a few
that	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you have brought us up	הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙	he·‘ĕ·lî·ṯā·nū	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; first person common plural	H5927 go up, ascend, climb
out of a land	מֵאֶ֨רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular	H776 earth, land
flowing	זָבַ֤ת	zā·ḇaṯ	Verb - Qal - Participle - feminine singular construct	H2100 flow, gush
with milk	חָלָב֙	ḥā·lāḇ	Noun - masculine singular	H2461 milk
and honey	וּדְבַ֔שׁ	ū·ḏə·ḇaš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1706 honey
to kill us	לַהֲמִיתֵ֖נוּ	la·hă·mî·ṯê·nū	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; first person common plural	H4191 die
in the wilderness	בַּמִּדְבָּ֑ר	bam·miḏ·bār	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4057 mouth
Must you also	גַּם־	gam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
appoint yourself as ruler	תִשְׂתָּרֵ֥ר	ṯiś·tā·rêr	Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular	H8323 be, or act as, prince, rule
over us	עָלֵ֖ינוּ	‘ā·lê·nū	Preposition; first person common plural	H5921 height

Numbers 16:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Moreover	אַ֡ף	’ap̄	Conjunction	H637 also, yea
you have not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
brought us	הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ	hă·ḇî·’ō·ṯā·nū	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; first person common plural	H935 come in, come, go in, go
into	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
a land	אֶרֶץ֩	’e·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
flowing	זָבַ֨ת	zā·ḇaṯ	Verb - Qal - Participle - feminine singular construct	H2100 flow, gush
with milk	חָלָ֤ב	ḥā·lāḇ	Noun - masculine singular	H2461 milk
and honey	וּדְבַשׁ֙	ū·ḏə·ḇaš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1706 honey
or given	וַתִּ֨תֶּן־	wat·tit·ten-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular	H5414 give, put, set
us	לָ֔נוּ	lā·nū	Preposition; first person common plural
an inheritance	נַחֲלַ֖ת	na·ḥă·laṯ	Noun - feminine singular construct	H5159 possession, property, inheritance
of fields	שָׂדֶ֣ה	śā·ḏeh	Noun - masculine singular	H7704 id.
and vineyards	וָכָ֑רֶם	wā·ḵā·rem	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H3754 vineyard
Will you gouge out	תְּנַקֵּ֖ר	tə·naq·qêr	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular	H5365 bore, pick, dig
the eyes	הַעֵינֵ֞י	ha·‘ê·nê	Article; Noun - cdc	H5869 eye
of these	הָהֵ֛ם	hā·hêm	Article; Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
men	הָאֲנָשִׁ֥ים	hā·’ă·nā·šîm	Article; Noun - masculine plural	H582 man, mankind
No	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
we will not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
come	נַעֲלֶֽה׃	na·‘ă·leh	Verb - Qal - Imperfect - first person common plural	H5927 go up, ascend, climb

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 16:13 Acts 7:35 · Exodus 16:3 · Numbers 11:5 · Exodus 2:14

Numbers 16:14 Numbers 36:8–10 · 1 Samuel 11:2 · Judges 16:21 · Leviticus 20:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.