Numbers
Numbers 16:15
15Then Moses became very angry and said to the LORD, “Do not regard their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | לְמֹשֶׁה֙ | lə·mō·šeh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| became very | מְאֹ֔ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| angry | וַיִּ֤חַר | way·yi·ḥar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2734 burn, be kindled |
| and said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| regard | תֵּ֖פֶן | tê·p̄en | Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H6437 turn |
| their offering | מִנְחָתָ֑ם | min·ḥā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H4503 gift, tribute, offering |
| I have not | לֹ֠א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| taken | נָשָׂ֔אתִי | nā·śā·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5375 lift, take, carry |
| one | אֶחָ֤ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| donkey | חֲמ֨וֹר | ḥă·mō·wr | Noun - masculine singular | H2543 heap |
| from them | מֵהֶם֙ | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| or mistreated | הֲרֵעֹ֖תִי | hă·rê·‘ō·ṯî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H7489 be evil, bad |
| a single | אַחַ֥ד | ’a·ḥaḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| one of them | מֵהֶֽם׃ | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 4:4–5 · 2 Corinthians 7:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.