Numbers
Numbers 16:45
45“Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Get away | הֵרֹ֗מּוּ | hê·rōm·mū | Verb - Nifal - Imperative - masculine plural | H7426 be exalted |
| from | מִתּוֹךְ֙ | mit·tō·wḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| this | הַזֹּ֔את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| congregation | הָעֵדָ֣ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| so that I may consume | וַאֲכַלֶּ֥ה | wa·’ă·ḵal·leh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| in an instant | כְּרָ֑גַע | kə·rā·ḡa‘ | Preposition-k; Noun - masculine singular | H7281 a moment |
| And | וַֽיִּפְּל֖וּ | way·yip·pə·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5307 fall, lie |
| facedown | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 16:24 · Numbers 16:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.