Numbers
Numbers 17:6
6So Moses spoke to the Israelites, and each of their leaders gave him a staff — one for each of the leaders of their tribes, twelve staffs in all. And Aaron’s staff was among them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁ֜ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| spoke | וַיְדַבֵּ֨ר | way·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and each | כָּֽל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of their leaders | נְשִֽׂיאֵיהֶ֡ם | nə·śî·’ê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H5387 one lifted up |
| gave him | וַיִּתְּנ֣וּ | way·yit·tə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| a | אֶחָ֜ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| staff | מַטֶּה֩ | maṭ·ṭeh | Noun - masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| one | מַטֶּ֨ה | maṭ·ṭeh | Noun - masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| for each | אֶחָד֙ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| of the leaders | לְנָשִׂ֤יא | lə·nā·śî | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5387 one lifted up |
| of their tribes | אֲבֹתָ֔ם | ’ă·ḇō·ṯām | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1 father |
| twelve | שְׁנֵ֥ים | šə·nêm | Number - md | H8147 two |
| staffs in all | מַטּ֑וֹת | maṭ·ṭō·wṯ | Noun - masculine plural | H4294 staff, rod, shaft |
| And Aaron’s | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| staff | וּמַטֵּ֥ה | ū·maṭ·ṭêh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| was among | בְּת֥וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
Scripture text: Berean Standard Bible.