Numbers
Numbers 18:19
19All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I give to you and to your sons and daughters as a permanent statute. It is a permanent covenant of saltd before the LORD for you and your offspring.”
Footnotes
- d 18:19 That is, a perpetual covenant
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כֹּ֣ל׀ | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the holy | הַקֳּדָשִׁ֗ים | haq·qo·ḏā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
| offerings | תְּרוּמֹ֣ת | tə·rū·mōṯ | Noun - feminine plural construct | H8641 contribution, offering |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the Israelites | יִשְׂרָאֵל֮ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| present | יָרִ֥ימוּ | yā·rî·mū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H7311 be high, exalted, rise |
| to the LORD | לַֽיהוָה֒ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| I give | נָתַ֣תִּֽי | nā·ṯat·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| to you | לְךָ֗ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and to your sons | וּלְבָנֶ֧יךָ | ū·lə·ḇā·ne·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H1121 son |
| and daughters | וְלִבְנֹתֶ֛יךָ | wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H1323 daughter |
| as a permanent | עוֹלָ֑ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| statute | לְחָק־ | lə·ḥāq- | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H2706 something prescribed, a statute or due |
| It | הִוא֙ | hî | Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| is a permanent | עוֹלָ֥ם | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| covenant | בְּרִית֩ | bə·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
| of salt | מֶ֨לַח | me·laḥ | Noun - masculine singular construct | H4417 salt |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| for you | לְךָ֖ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and your offspring | וּלְזַרְעֲךָ֥ | ū·lə·zar·‘ă·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 13:5 · Numbers 18:11 · Leviticus 2:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.