Numbers

Numbers 20:1

1In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.

Read all of Numbers 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In the firstהָֽרִאשׁ֔וֹןhā·ri·šō·wnArticle; Adjective - masculine singularH7223 former, first, chief
monthבַּחֹ֣דֶשׁba·ḥō·ḏešPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH2320 (newness), new moon, month
the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
congregationהָ֨עֵדָ֤הhā·‘ê·ḏāhArticle; Noun - feminine singularH5712 congregation
of Israelיִ֠שְׂרָאֵלyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
enteredוַיָּבֹ֣אוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
the Wildernessמִדְבַּר־miḏ·bar-Noun - masculine singular constructH4057 mouth
of Zinצִן֙ṣinNoun - proper - feminine singularH6790 Tsin
stayedוַיֵּ֥שֶׁבway·yê·šeḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3427 sit, remain, dwell
in Kadeshבְּקָדֵ֑שׁbə·qā·ḏêšPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH6946 apartness, sacredness
Thereשָׁם֙šāmAdverbH8033 there, thither
Miriamמִרְיָ֔םmir·yāmNoun - proper - feminine singularH4813 Mirjam
diedוַתָּ֤מָתwat·tā·māṯConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH4191 die
and was buriedוַתִּקָּבֵ֖רwat·tiq·qā·ḇêrConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH6912 bury

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Numbers 13:21 · Numbers 33:36 · Exodus 15:20 · Numbers 26:59 · Numbers 27:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.