Numbers
Numbers 22:18–20
18But Balaam replied to the servants of Balak, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything small or great to go beyond the command of the LORD my God. 19So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me.”
20That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 22:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Balaam | בִּלְעָ֗ם | bil·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H1109 Balaam |
| replied | וַיַּ֣עַן | way·ya·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the servants | עַבְדֵ֣י | ‘aḇ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| of Balak | בָלָ֔ק | ḇā·lāq | Noun - proper - masculine singular | H1111 Balak |
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| Balak | בָלָ֛ק | ḇā·lāq | Noun - proper - masculine singular | H1111 Balak |
| were to give | יִתֶּן־ | yit·ten- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| me | לִ֥י | lî | Preposition; first person common singular | |
| his house | בֵית֖וֹ | ḇê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| full | מְלֹ֥א | mə·lō | Noun - masculine singular construct | H4393 fulness, that which fills |
| of silver | כֶּ֣סֶף | ke·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and gold | וְזָהָ֑ב | wə·zā·hāḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| I could | אוּכַ֗ל | ’ū·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H3201 be able, have power, prevail, endure |
| not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| do | לַעֲשׂ֥וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| anything small | קְטַנָּ֖ה | qə·ṭan·nāh | Adjective - feminine singular | H6996 small, young, unimportant |
| or | א֥וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| great | גְדוֹלָֽה׃ | ḡə·ḏō·w·lāh | Adjective - feminine singular | H1419 great |
| to go beyond | לַעֲבֹר֙ | la·‘ă·ḇōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the command | פִּי֙ | pî | Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my God | אֱלֹהָ֔י | ’ĕ·lō·hāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
Numbers 22:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So now | וְעַתָּ֗ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| please | נָ֥א | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| stay | שְׁב֨וּ | šə·ḇū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| here | בָזֶ֛ה | ḇā·zeh | Preposition-b; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| overnight | הַלָּ֑יְלָה | hal·lā·yə·lāh | Article; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| as the others did | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| that I may find out | וְאֵ֣דְעָ֔ה | wə·’ê·ḏə·‘āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H3045 know |
| what | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| else | יֹּסֵ֥ף | yō·sêp̄ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H3254 add |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has to tell me | דַּבֵּ֥ר | dab·bêr | Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
Numbers 22:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| That night | לַיְלָה֒ | lay·lāh | Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| God | אֱלֹהִ֥ים׀ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| came | וַיָּבֹ֨א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Balaam | בִּלְעָם֮ | bil·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H1109 Balaam |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Since | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| these men | הָאֲנָשִׁ֔ים | hā·’ă·nā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| have come | בָּ֣אוּ | bā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| to summon | לִקְרֹ֤א | liq·rō | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7121 call, proclaim, read |
| you | לְךָ֙ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| get up | ק֖וּם | qūm | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and go | לֵ֣ךְ | lêḵ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| with them | אִתָּ֑ם | ’it·tām | Preposition; third person masculine plural | H854 with |
| but you must only | וְאַ֗ךְ | wə·’aḵ | Conjunctive waw; Adverb | H389 surely |
| do | תַעֲשֶֽׂה׃ | ṯa·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I tell you | אֲדַבֵּ֥ר | ’ă·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 22:18 Numbers 24:13 · 2 Chronicles 18:13 · 1 Kings 22:14 · Numbers 23:26 · Numbers 22:38
Numbers 22:19 Jude 1:11 · 2 Peter 2:3 · 1 Timothy 6:9–10 · 2 Peter 2:15
Numbers 22:20 Numbers 23:26 · Numbers 23:12 · Numbers 24:13 · Numbers 22:35 · 2 Thessalonians 2:9–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.