Numbers
Numbers 22:18
18But Balaam replied to the servants of Balak, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything small or great to go beyond the command of the LORD my God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Balaam | בִּלְעָ֗ם | bil·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H1109 Balaam |
| replied | וַיַּ֣עַן | way·ya·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the servants | עַבְדֵ֣י | ‘aḇ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| of Balak | בָלָ֔ק | ḇā·lāq | Noun - proper - masculine singular | H1111 Balak |
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| Balak | בָלָ֛ק | ḇā·lāq | Noun - proper - masculine singular | H1111 Balak |
| were to give | יִתֶּן־ | yit·ten- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| me | לִ֥י | lî | Preposition; first person common singular | |
| his house | בֵית֖וֹ | ḇê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| full | מְלֹ֥א | mə·lō | Noun - masculine singular construct | H4393 fulness, that which fills |
| of silver | כֶּ֣סֶף | ke·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and gold | וְזָהָ֑ב | wə·zā·hāḇ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| I could | אוּכַ֗ל | ’ū·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H3201 be able, have power, prevail, endure |
| not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| do | לַעֲשׂ֥וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| anything small | קְטַנָּ֖ה | qə·ṭan·nāh | Adjective - feminine singular | H6996 small, young, unimportant |
| or | א֥וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| great | גְדוֹלָֽה׃ | ḡə·ḏō·w·lāh | Adjective - feminine singular | H1419 great |
| to go beyond | לַעֲבֹר֙ | la·‘ă·ḇōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the command | פִּי֙ | pî | Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my God | אֱלֹהָ֔י | ’ĕ·lō·hāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 24:13 · 2 Chronicles 18:13 · 1 Kings 22:14 · Numbers 23:26 · Numbers 22:38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.