Numbers
Numbers 22:8
8“Spend the night here,” Balaam replied, “and I will give you the answer that the LORD speaks to me.” So the princes of Moab stayed with Balaam.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Spend | לִ֤ינוּ | lî·nū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3885 lodge, pass the night |
| the night | הַלַּ֔יְלָה | hal·lay·lāh | Article; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| here | פֹה֙ | p̄ōh | Adverb | H6311 here, hither |
| replied | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| and I will give | וַהֲשִׁבֹתִ֤י | wa·hă·ši·ḇō·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H7725 turn back, return |
| you the answer | דָּבָ֔ר | dā·ḇār | Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| that | כַּאֲשֶׁ֛ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| speaks | יְדַבֵּ֥ר | yə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to me | אֵלָ֑י | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| So the princes | שָׂרֵֽי־ | śā·rê- | Noun - masculine plural construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of Moab | מוֹאָ֖ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| stayed | וַיֵּשְׁב֥וּ | way·yê·šə·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Balaam | בִּלְעָֽם׃ | bil·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H1109 Balaam |
Scripture text: Berean Standard Bible.