Numbers
Numbers 25:4–5
4Then the LORD said to Moses, “Take all the leaders of the people and execute them in broad daylight before the LORD, so that His fierce anger may turn away from Israel.”
5So Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 25:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֗ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| Take | קַ֚ח | qaḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3947 take |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the leaders | רָאשֵׁ֣י | rā·šê | Noun - masculine plural construct | H7218 head |
| of the people | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| and execute | וְהוֹקַ֥ע | wə·hō·w·qa‘ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H3363 be dislocated, alienated |
| them | אוֹתָ֛ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| in | נֶ֣גֶד | ne·ḡeḏ | Preposition | H5048 what is conspicuous or in front |
| broad daylight | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haš·šā·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| before the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| so that | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| fierce | חֲר֥וֹן | ḥă·rō·wn | Noun - masculine singular construct | H2740 (burning of) anger |
| anger | אַף־ | ’ap̄- | Noun - masculine singular construct | H639 nostril, nose, face, anger |
| may turn away | וְיָשֹׁ֛ב | wə·yā·šōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| from Israel | מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | mî·yiś·rā·’êl | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Numbers 25:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| told | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the judges | שֹׁפְטֵ֖י | šō·p̄ə·ṭê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8199 judge, govern |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Each of you must kill | הִרְגוּ֙ | hir·ḡū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H2026 kill, slay |
| all of his men | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| who have joined in worshiping | הַנִּצְמָדִ֖ים | han·niṣ·mā·ḏîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H6775 bind, join |
| Baal of Peor | פְּעֽוֹר׃ | pə·‘ō·wr | Preposition; Noun - proper - feminine singular | H1187 Baal-Peor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 25:4 Deuteronomy 13:17 · Deuteronomy 4:3 · Deuteronomy 21:23 · 2 Samuel 21:6 · Numbers 25:11
Numbers 25:5 1 Kings 18:40 · Exodus 18:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.