Numbers
Numbers 31:25–29
25The LORD said to Moses, 26“You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count of what was captured, both of man and beast. 27Then divide the captives between the troops who went out to battle and the rest of the congregation.
28Set aside a tribute for the LORD from what belongs to the soldiers who went into battle: one out of every five hundred, whether persons, cattle, donkeys, or sheep. 29Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 31:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֥ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Numbers 31:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | אַתָּה֙ | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| and Eleazar | וְאֶלְעָזָ֣ר | wə·’el·‘ā·zār | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| and the family | אֲב֥וֹת | ’ă·ḇō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H1 father |
| heads | וְרָאשֵׁ֖י | wə·rā·šê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H7218 head |
| of the congregation | הָעֵדָֽה׃ | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| are to take a count | שָׂ֗א | śā | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| of what was captured | מַלְק֙וֹחַ֙ | mal·qō·w·aḥ | Noun - masculine singular construct | H4455 booty, prey |
| of man | בָּאָדָ֖ם | bā·’ā·ḏām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| and beast | וּבַבְּהֵמָ֑ה | ū·ḇab·bə·hê·māh | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
Numbers 31:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then divide | וְחָצִ֙יתָ֙ | wə·ḥā·ṣî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2673 divide |
| the captives | הַמַּלְק֔וֹחַ | ham·mal·qō·w·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4455 booty, prey |
| between | בֵּ֚ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| the troops | תֹּפְשֵׂ֣י | tō·p̄ə·śê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8610 lay hold of, wield |
| who went out | הַיֹּצְאִ֖ים | hay·yō·ṣə·’îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3318 go or come out |
| to battle | לַצָּבָ֑א | laṣ·ṣā·ḇā | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H6635 army, war, warfare |
| and the rest of | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the congregation | הָעֵדָֽה׃ | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
Numbers 31:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Set aside | וַהֲרֵמֹתָ֨ | wa·hă·rê·mō·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| a tribute | מֶ֜כֶס | me·ḵes | Noun - masculine singular | H4371 computation, proportion to be paid, tax |
| for the LORD | לַֽיהוָ֗ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| from what belongs | מֵאֵ֞ת | mê·’êṯ | Preposition-m; Direct object marker | H854 with |
| to the soldiers | הַמִּלְחָמָה֙ | ham·mil·ḥā·māh | Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| who went | הַיֹּצְאִ֣ים | hay·yō·ṣə·’îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3318 go or come out |
| into battle | לַצָּבָ֔א | laṣ·ṣā·ḇā | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H6635 army, war, warfare |
| one | אֶחָ֣ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular construct | H259 one |
| out of | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| every five | מֵחֲמֵ֖שׁ | mê·ḥă·mêš | Preposition-m; Number - feminine singular construct | H2568 five |
| hundred | הַמֵּא֑וֹת | ham·mê·’ō·wṯ | Article; Number - feminine plural | H3967 hundred |
| whether persons | הָאָדָם֙ | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| cattle | הַבָּקָ֔ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| donkeys | הַחֲמֹרִ֖ים | ha·ḥă·mō·rîm | Article; Noun - masculine plural | H2543 heap |
| or sheep | הַצֹּֽאן׃ | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Numbers 31:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Take it | תִּקָּ֑חוּ | tiq·qā·ḥū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H3947 take |
| from their half | מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם | mim·ma·ḥă·ṣî·ṯām | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H4276 half, middle |
| and give | וְנָתַתָּ֛ה | wə·nā·ṯat·tāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| it to Eleazar | לְאֶלְעָזָ֥ר | lə·’el·‘ā·zār | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| the priest | הַכֹּהֵ֖ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| as an offering | תְּרוּמַ֥ת | tə·rū·maṯ | Noun - feminine singular construct | H8641 contribution, offering |
| to the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 31:27 Joshua 22:8 · Psalm 68:12 · 1 Samuel 30:24–25
Numbers 31:28 Numbers 18:26 · Numbers 31:47 · Numbers 31:30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.