Numbers

Numbers 32:9

9For when your fathers went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the Israelites from entering the land that the LORD had given them.

Read all of Numbers 32

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
For whenוַֽיַּעֲל֞וּway·ya·‘ă·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5927 go up, ascend, climb
toעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
the Valleyנַ֣חַלna·ḥalNoun - masculine singular constructH5158 torrent, torrent-valley, wady
of Eshcolאֶשְׁכּ֗וֹל’eš·kō·wlNoun - proper - feminine singularH812 Eshcol
and sawוַיִּרְאוּ֙way·yir·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7200 see
the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
they discouragedוַיָּנִ֕יאוּway·yā·nî·’ūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5106 hinder, restrain, frustrate
the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
fromלְבִלְתִּי־lə·ḇil·tî-Preposition-lH1115 not, except
enteringבֹא֙ḇōVerb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
had givenנָתַ֥ןnā·ṯanVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
themלָהֶ֖םlā·hemPreposition; third person masculine plural

Scripture text: Berean Standard Bible.