Numbers
Numbers 33:8–9
8They set out from Pi-hahirothb and crossed through the sea, into the wilderness, and they journeyed three days into the Wilderness of Etham and camped at Marah.
9They set out from Marah and came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there.
Footnotes
- b 33:8 Some Hebrew manuscripts, SP, and Vulgate; see verse 7; most MT manuscripts Hahiroth
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 33:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They set out | וַיִּסְעוּ֙ | way·yis·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5265 pull out or up, set out, journey |
| from | מִפְּנֵ֣י | mip·pə·nê | Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Pi-hahiroth | הַֽחִירֹ֔ת | ha·ḥî·rōṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H6367 Pi-ha-Chiroth |
| and crossed | וַיַּֽעַבְר֥וּ | way·ya·‘aḇ·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| through | בְתוֹךְ־ | ḇə·ṯō·wḵ- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the sea | הַיָּ֖ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| into the wilderness | הַמִּדְבָּ֑רָה | ham·miḏ·bā·rāh | Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4057 mouth |
| and they journeyed three days | שְׁלֹ֤שֶׁת | šə·lō·šeṯ | Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| into the Wilderness | בְּמִדְבַּ֣ר | bə·miḏ·bar | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H4057 mouth |
| of Etham | אֵתָ֔ם | ’ê·ṯām | Noun - proper - feminine singular | H864 Etham |
| and camped | וַֽיַּחֲנ֖וּ | way·ya·ḥă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| at Marah | בְּמָרָֽה׃ | bə·mā·rāh | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H4785 Marah |
Numbers 33:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They set out | וַיִּסְעוּ֙ | way·yis·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5265 pull out or up, set out, journey |
| from Marah | מִמָּרָ֔ה | mim·mā·rāh | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H4785 Marah |
| and came | וַיָּבֹ֖אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to Elim | אֵילִ֑מָה | ’ê·li·māh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H362 Elim |
| where there were twelve | שְׁתֵּ֣ים | šə·têm | Number - fd | H8147 two |
| springs | עֵינֹ֥ת | ‘ê·nōṯ | Noun - common plural construct | H5869 eye |
| and seventy | וְשִׁבְעִ֥ים | wə·šiḇ·‘îm | Conjunctive waw; Number - common plural | H7657 seventy |
| palm trees | תְּמָרִ֖ים | tə·mā·rîm | Noun - masculine plural | H8558 palm-tree, date-palm |
| and they camped | וַיַּחֲנוּ־ | way·ya·ḥă·nū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| there | שָֽׁם׃ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 33:9 Exodus 15:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.