Numbers

Numbers 33:8

8They set out from Pi-hahirothb and crossed through the sea, into the wilderness, and they journeyed three days into the Wilderness of Etham and camped at Marah.

Footnotes

  • b 33:8 Some Hebrew manuscripts, SP, and Vulgate; see verse 7; most MT manuscripts Hahiroth

Read all of Numbers 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They set outוַיִּסְעוּ֙way·yis·‘ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5265 pull out or up, set out, journey
fromמִפְּנֵ֣יmip·pə·nêPreposition-m; Noun - common plural constructH6440 face, before
Pi-hahirothהַֽחִירֹ֔תha·ḥî·rōṯArticle; Noun - proper - feminine singularH6367 Pi-ha-Chiroth
and crossedוַיַּֽעַבְר֥וּway·ya·‘aḇ·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5674 pass over, through, by, pass on
throughבְתוֹךְ־ḇə·ṯō·wḵ-Preposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
the seaהַיָּ֖םhay·yāmArticle; Noun - masculine singularH3220 sea
into the wildernessהַמִּדְבָּ֑רָהham·miḏ·bā·rāhArticle; Noun - masculine singular; third person feminine singularH4057 mouth
and they journeyed three daysשְׁלֹ֤שֶׁתšə·lō·šeṯNumber - masculine singular constructH7969 a three, triad
into the Wildernessבְּמִדְבַּ֣רbə·miḏ·barPreposition-b; Noun - masculine singular constructH4057 mouth
of Ethamאֵתָ֔ם’ê·ṯāmNoun - proper - feminine singularH864 Etham
and campedוַֽיַּחֲנ֖וּway·ya·ḥă·nūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH2583 decline, bend down, encamp
at Marahבְּמָרָֽה׃bə·mā·rāhPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH4785 Marah

Scripture text: Berean Standard Bible.