Numbers
Numbers 34:12
12Then the border will go down along the Jordan and end at the Salt Sea.
This will be your land, defined by its borders on all sides.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the border | הַגְּבוּל֙ | hag·gə·ḇūl | Article; Noun - masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| will go down | וְיָרַ֤ד | wə·yā·raḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| along the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔נָה | hay·yar·dê·nāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H3383 Jordan |
| and end | וְהָי֥וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| at the Salt | הַמֶּ֑לַח | ham·me·laḥ | Article; Noun - masculine singular | H4417 salt |
| Sea | יָ֣ם | yām | Noun - masculine singular construct | H3220 sea |
| This | זֹאת֩ | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| will be | תִּהְיֶ֨ה | tih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| your | לָכֶ֥ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| land | הָאָ֛רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| defined by its borders | לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ | liḡ·ḇu·lō·ṯe·hā | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person feminine singular | H1367 border, boundary |
| on all sides | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.