Numbers

Numbers 35:27

²⁷and the avenger of blood finds him outside of his city of refuge and kills him, then the avenger will not be guilty of bloodshed,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and the avenger	גֹּאֵ֣ל	gō·’êl	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct	H1350 redeem, act as kinsman
of blood	הַדָּ֔ם	had·dām	Article; Noun - masculine singular	H1818 blood
finds	וּמָצָ֤א	ū·mā·ṣā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H4672 attain to, find
him	אֹתוֹ֙	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
outside	מִח֕וּץ	mi·ḥūṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2351 the outside
of his city	עִ֣יר	‘îr	Noun - feminine singular construct	H5892 excitement
of refuge	מִקְלָט֑וֹ	miq·lā·ṭōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H4733 refuge, asylum
and kills him	וְרָצַ֞ח	wə·rā·ṣaḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7523 murder, slay
the avenger	גֹּאֵ֤ל	gō·’êl	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct	H1350 redeem, act as kinsman
will not	אֵ֥ין	’ên	Adverb	H369 nothing, nought
be guilty of bloodshed	הַדָּם֙	had·dām	Article; Noun - masculine singular	H1818 blood

Scripture text: Berean Standard Bible.