Numbers
Numbers 5:17
17Then he is to take some holy water in a clay jar and put some of the dust from the tabernacle floor into the water.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | הַכֹּהֵ֛ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to take | וְלָקַ֧ח | wə·lā·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3947 take |
| holy | קְדֹשִׁ֖ים | qə·ḏō·šîm | Adjective - masculine plural | H6918 sacred, holy |
| water | מַ֥יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| in a clay | חָ֑רֶשׂ | ḥā·reś | Noun - masculine singular | H2789 earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd |
| jar | בִּכְלִי־ | biḵ·lî- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3627 article, utensil, vessel |
| and put | וְנָתַ֥ן | wə·nā·ṯan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| some of | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the dust | הֶֽעָפָ֗ר | he·‘ā·p̄ār | Article; Noun - masculine singular | H6083 dry earth, dust |
| from the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֔ן | ham·miš·kān | Article; Noun - masculine singular | H4908 dwelling-place, 'tabernacle' |
| floor | בְּקַרְקַ֣ע | bə·qar·qa‘ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H7172 floor |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the water | הַמָּֽיִם׃ | ham·mā·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.