Numbers

Numbers 6:21

21This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD for his separation, in addition to whatever else he can afford; he must fulfill whatever vow he makes, according to the law of his separation.”

Read all of Numbers 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thisזֹ֣אתzōṯPronoun - feminine singularH2063 this
the lawתּוֹרַ֣תtō·w·raṯNoun - feminine singular constructH8451 direction, instruction, law
of the Naziriteהַנָּזִיר֮han·nā·zîrArticle; Noun - masculine singularH5139 one consecrated, devoted
whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
vowsיִדֹּר֒yid·dōrVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5087 vow
his offeringקָרְבָּנ֤וֹqā·rə·bā·nōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7133 offering, oblation
to the LORDלַֽיהוָה֙Yah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
forעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his separationנִזְר֔וֹniz·rōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5145 consecration, crown, Naziriteship
in addition toמִלְּבַ֖דmil·lə·ḇaḏPreposition-m, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH905 separation
whatever elseאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
he can affordתַּשִּׂ֣יגtaś·śîḡVerb - Hifil - Imperfect - third person feminine singularH5381 reach, overtake
he must fulfillיַעֲשֶׂ֔הya·‘ă·śehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH6213 do, make
whateverאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
vowנִדְרוֹ֙niḏ·rōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5088 vow
he makesיִדֹּ֔רyid·dōrVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5087 vow
according toעַ֖ל‘alPrepositionH5921 height
the lawתּוֹרַ֥תtō·w·raṯNoun - feminine singular constructH8451 direction, instruction, law
of his separationנִזְרֽוֹ׃פniz·rōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5145 consecration, crown, Naziriteship

Scripture text: Berean Standard Bible.