Numbers
Numbers 7:6–8
6So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites. 7He gave the Gershonites two carts and four oxen, as their service required, 8and he gave the Merarites four carts and eight oxen, as their service required, all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 7:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| took | וַיִּקַּ֣ח | way·yiq·qaḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| the carts | הָעֲגָלֹ֖ת | hā·‘ă·ḡā·lōṯ | Article; Noun - feminine plural | H5699 cart |
| and oxen | הַבָּקָ֑ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| and gave | וַיִּתֵּ֥ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | אוֹתָ֖ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Levites | הַלְוִיִּֽם׃ | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
Numbers 7:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He gave | נָתַ֖ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the Gershonites | לִבְנֵ֣י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| two | שְׁתֵּ֣י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| carts | הָעֲגָלֹ֗ת | hā·‘ă·ḡā·lōṯ | Article; Noun - feminine plural | H5699 cart |
| and four | אַרְבַּ֣עַת | ’ar·ba·‘aṯ | Number - masculine singular construct | H702 four |
| oxen | הַבָּקָ֔ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| as their service | עֲבֹדָתָֽם׃ | ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5656 labour, service |
| required | כְּפִ֖י | kə·p̄î | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
Numbers 7:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | וְאֵ֣ת׀ | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| he gave | נָתַ֖ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the Merarites | לִבְנֵ֣י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| four | אַרְבַּ֣ע | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular construct | H702 four |
| carts | הָעֲגָלֹ֗ת | hā·‘ă·ḡā·lōṯ | Article; Noun - feminine plural | H5699 cart |
| and eight | שְׁמֹנַ֣ת | šə·mō·naṯ | Number - masculine singular construct | H8083 eight |
| oxen | הַבָּקָ֔ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| as their service | עֲבֹ֣דָתָ֔ם | ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5656 labour, service |
| required | כְּפִי֙ | kə·p̄î | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| all under the direction | בְּיַד֙ | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Ithamar | אִֽיתָמָ֔ר | ’î·ṯā·mār | Noun - proper - masculine singular | H385 Ithamar |
| son | בֶּֽן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
Scripture text: Berean Standard Bible.