Numbers
Numbers 8:16
16For the Levites have been wholly given to Me from among the sons of Israel. I have taken them for Myself in place of all who come first from the womb, the firstborn of all the sons of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּי֩ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| have been wholly given | נְתֻנִ֨ים | nə·ṯu·nîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H5414 give, put, set |
| to Me | לִ֔י | lî | Preposition; first person common singular | |
| from among | מִתּ֖וֹךְ | mit·tō·wḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the sons | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| I have taken | לָקַ֥חְתִּי | lā·qaḥ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H3947 take |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| for Myself | לִֽי׃ | lî | Preposition; first person common singular | |
| in place of | תַּחַת֩ | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who come first | פִּטְרַ֨ת | piṭ·raṯ | Noun - feminine singular construct | H6363 that which separates, first opens |
| from the womb | רֶ֜חֶם | re·ḥem | Noun - masculine singular | H7358 womb |
| the firstborn | בְּכ֥וֹר | bə·ḵō·wr | Noun - masculine singular construct | H1060 first-born |
| of all | כֹּל֙ | kōl | Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| the sons | מִבְּנֵ֣י | mib·bə·nê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 3:12 · Numbers 3:45 · Numbers 3:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.