Numbers
Numbers 8:26
26After that, they may assist their brothers in fulfilling their duties at the Tent of Meeting, but they themselves are not to do the work. This is how you are to assign responsibilities to the Levites.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After that | וְשֵׁרֵ֨ת | wə·šê·rêṯ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8334 minister, serve |
| they may assist | וְשֵׁרֵ֨ת | wə·šê·rêṯ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8334 minister, serve |
| their brothers | אֶחָ֜יו | ’e·ḥāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| in fulfilling | לִשְׁמֹ֣ר | liš·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H8104 keep, watch, preserve |
| their duties | מִשְׁמֶ֔רֶת | miš·me·reṯ | Noun - feminine singular | H4931 guard, watch |
| at the Tent | בְּאֹ֤הֶל | bə·’ō·hel | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵד֙ | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| but they themselves are not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to do | יַעֲבֹ֑ד | ya·‘ă·ḇōḏ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5647 work, serve |
| the work | וַעֲבֹדָ֖ה | wa·‘ă·ḇō·ḏāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5656 labour, service |
| This is how | כָּ֛כָה | kā·ḵāh | Adverb | H3602 thus |
| you are to assign | תַּעֲשֶׂ֥ה | ta·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| responsibilities | בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃פ | bə·miš·mə·rō·ṯām | Preposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4931 guard, watch |
| to the Levites | לַלְוִיִּ֖ם | lal·wî·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.