Philippians
Philippians 1:18
18What then is the issue ?d Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,
Footnotes
- d 1:18 Literally What then?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| then | γάρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| Just this | πλὴν | plēn | Conjunction | G4133 however, nevertheless |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| in every | παντὶ | panti | Adjective - Dative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| way | τρόπῳ | tropō | Noun - Dative Masculine Singular | G5158 way, manner, character |
| whether | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| by false motives | προφάσει | prophasei | Noun - Dative Feminine Singular | G4392 a pretext, an excuse |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| true | ἀληθείᾳ | alētheia | Noun - Dative Feminine Singular | G225 truth |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| is preached | καταγγέλλεται | katangelletai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2605 I declare openly, preach |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| this | τούτῳ | toutō | Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| I rejoice | χαίρω | chairō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
| Yes | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I will continue to rejoice | χαρήσομαι | charēsomai | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular | G5463 I rejoice, am glad |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 9:50 · Mark 9:38–40 · 1 Corinthians 15:11 · Philippians 1:14–17 · 1 Corinthians 14:15 · Matthew 23:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.