Proverbs

Proverbs 30:1

¹These are the words of Agur son of Jakeh — the burden that this man declared to Ithiel:

“I am weary, O God,

and worn out.^a

Footnotes

a 30:1 Or declared to Ithiel: “I am weary, O God, but I can prevail. (revocalizations); Hebrew declared to Ithiel—to Ithiel and Ucal:

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
the words	דִּבְרֵ֤י׀	diḇ·rê	Noun - masculine plural construct	H1697 speech, word
of Agur	אָג֥וּר	’ā·ḡūr	Noun - proper - masculine singular	H94 Agur
son	בִּן־	bin-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Jakeh	יָקֶ֗ה	yā·qeh	Noun - proper - masculine singular	H3348 Jakeh
the burden	הַמַּ֫שָּׂ֥א	ham·maś·śā	Article; Noun - masculine singular	H4853 load, burden, lifting, bearing, tribute
that this man	הַ֭גֶּבֶר	hag·ge·ḇer	Article; Noun - masculine singular	H1397 man
declared	נְאֻ֣ם	nə·’um	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
to Ithiel	לְאִֽיתִיאֵ֑ל	lə·’î·ṯî·’êl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H384 Ithiel
I am weary	לְאִ֖יתִיאֵ֣ל	lə·’î·ṯî·’êl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H384 Ithiel
O God	לְאִ֖יתִיאֵ֣ל	lə·’î·ṯî·’êl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H384 Ithiel
and worn out	וְאֻכָֽל׃	wə·’u·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H401 Ucal

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.