Psalms
Psalm 104:25–26
25Here is the sea, vast and wide,
teeming with creatures beyond number,
living things both great and small.
26There the ships pass,
and Leviathan, which You formed to frolic there.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 104:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Here | זֶ֤ה׀ | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| is the sea | הַיָּ֥ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| vast | גָּדוֹל֮ | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| and wide | וּרְחַ֪ב | ū·rə·ḥaḇ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular construct | H7342 wide, broad |
| teeming with creatures | רֶ֭מֶשׂ | re·meś | Noun - masculine singular | H7431 creeping things, moving things |
| beyond number | וְאֵ֣ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| living things | חַיּ֥וֹת | ḥay·yō·wṯ | Noun - feminine plural | H2416 alive, living |
| both great | גְּדֹלֽוֹת׃ | gə·ḏō·lō·wṯ | Adjective - feminine plural | H1419 great |
| and | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| small | קְ֝טַנּ֗וֹת | qə·ṭan·nō·wṯ | Adjective - feminine plural | H6996 small, young, unimportant |
Psalm 104:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| There | שָׁ֭ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| the ships | אֳנִיּ֣וֹת | ’o·nî·yō·wṯ | Noun - feminine plural | H591 a ship |
| pass | יְהַלֵּכ֑וּן | yə·hal·lê·ḵūn | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H1980 go, come, walk |
| and Leviathan | לִ֝וְיָתָ֗ן | liw·yā·ṯān | Noun - masculine singular | H3882 serpent, dragon, leviathan |
| which | זֶֽה־ | zeh- | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| You formed | יָצַ֥רְתָּ | yā·ṣar·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3335 form, fashion |
| to frolic | לְשַֽׂחֶק־ | lə·śa·ḥeq- | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H7832 laugh |
| there | בּֽוֹ׃ | bōw | Preposition; third person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 104:25 Psalm 69:34 · Psalm 95:4–5 · Acts 28:5 · Genesis 1:28
Psalm 104:26 Psalm 107:23 · Psalm 74:14 · Isaiah 27:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.